Un nouveau Falcon de journaleux....
Un nouveau Falcon de journaleux....
#1http://www.sudouest.fr/2011/12/26/du-be ... 0-2780.php
Le Falcon FZX ! (au lieu de F7X)
C'est vrai qu'à la prononciation ça ressemble un peu. Mais quand on tape Falcon FZX sur google, tous les articles reviennent sur cet article, ça fait tâche ^^
Bref, dommage. On peut pas en vouloir aux journalistes de ne pas tout savoir sur tout, mais là l'erreur est quand même assez visible !
Le Falcon FZX ! (au lieu de F7X)
C'est vrai qu'à la prononciation ça ressemble un peu. Mais quand on tape Falcon FZX sur google, tous les articles reviennent sur cet article, ça fait tâche ^^
Bref, dommage. On peut pas en vouloir aux journalistes de ne pas tout savoir sur tout, mais là l'erreur est quand même assez visible !
-
- Légende volante
- Messages : 17551
- Inscription : 18 mai 2006
#4
greg765 a écrit :http://www.sudouest.fr/2011/12/26/du-be ... 0-2780.php
Le Falcon FZX ! (au lieu de F7X)
C'est vrai qu'à la prononciation ça ressemble un peu. Mais quand on tape Falcon FZX sur google, tous les articles reviennent sur cet article, ça fait tâche ^^
Bref, dommage. On peut pas en vouloir aux journalistes de ne pas tout savoir sur tout, mais là l'erreur est quand même assez visible !
Oui, et puis après il continue avec "les halles" de fabrication...
Ils sont frais, mes Falcon, ils sont frais...
#5
Je me souviens d'un défilé du 14 juillet à Paris où le "spécialiste" des avions de TF1 disait dans son commentaire que l'avion en gros plan sur l'écran est un Mirage IVP alors que c'était un étendard IVP....
No comment Mr le spécialiste.....
No comment Mr le spécialiste.....
-
- Pilote émérite
- Messages : 8982
- Inscription : 06 août 2001
#8
pour un journaleux du sud ouest il n'est pas très au fait ce ce qui ce fait dans sa région. ENcore un qui a eu son diplome dans un paquet de lessive
-
- Légende volante
- Messages : 17551
- Inscription : 18 mai 2006
#10
pas vraiment les journalistes sont comme tout un chacun , il ne peuvent connaître à titre personnel que quelques sujets un peu mieux. Le reste, ma foi, ils font avec les infos qu'on leur donne et qu'ils vérifient ensuite normalement.Franck66 a écrit :pour un journaleux du sud ouest il n'est pas très au fait ce ce qui ce fait dans sa région. ENcore un qui a eu son diplome dans un paquet de lessive
-
- Pilote d'essais
- Messages : 7795
- Inscription : 08 mai 2007
#11
Autres hypothèses : 
. il n'a pas réussi à relire ses propres notes et a pris un "7" pour un "Z"...
. il a été briefé sur le sujet par un citoyen allemand (qui avait un "betit accent halleumand")...

. il n'a pas réussi à relire ses propres notes et a pris un "7" pour un "Z"...
. il a été briefé sur le sujet par un citoyen allemand (qui avait un "betit accent halleumand")...
#12
Il faut dire à la décharge du gars que si on n'est pas "de la partie", ce n'est pas vraiment facile. La plupart des journalistes sont des généralistes, très peu de spécialisés. Ils vont passer de l'aviation au prix de la baguette dans la même semaine. Confondre un 7 et un Z, ça peut arriver.
(\_/)
(_'.')
(")_(") "On obtient plus de choses avec un mot gentil et un pistolet qu'avec le mot gentil tout seul" Al Capone.
Mon pit
(_'.')
(")_(") "On obtient plus de choses avec un mot gentil et un pistolet qu'avec le mot gentil tout seul" Al Capone.
Mon pit