CheckSix Forums

voilà que osram de la BDG me relance pour savoir si un ou des gars pouvaient collaborer au projet terrain français, ainsi que pour avoir certains renseignements historiques ...

osram souhaiterait aussi récupérer les traducs en français de hurricane

je livre son texte en anglais :

Does any of the French persons have more info on this?:
lire ce post ...

Also, please find out where the newest French translation is. Even if
I should already have it, please send it to me. I saw Hurricane is
back in the forum?

BTW, I saw that quite a lot of people replied on my question for a
"France expert". I am not sure on the status? Maybe if someone
volunteers that does not speek good English (or german), then you
could look for someone else to volunteer as translator for the France
discussion?

Bye bye,

je ne suis pas un expert , je vois pas trop ce que je pourrais faire, mais par contre j'en connait.

faudrait juste savoir quelle sont les question?

bon si il y a des volontaires , je crois qu'après lecture de ce post en anglais, il suffit de s'adresser directement à osram :
voici son adresse email (at pour @ , bien sûr ... :P ) :
w_kuss(at)rz-online.de

merci à tous les volontaires et lecteurs de ce post ....

à++-+

:D