Bon j'ai un p"tit problème tout con (je pense) avec mes ravitaillements en vol mais qui casse tout...

En gros je fais mon approche, j'annonce "Request refuel", a 1 NM j'annonce "Ready to refuel", j'ouvre la petite trappe pour ravitailler, je fais contact avec la perch' et là le gars du tanker me répète toutes les 2 minutes "Cowboy 1-1, Stabilize"... J'suis à 19,950 ft et entre 300 et 310 kts... Et j'attends, j'attends, j'attends et y m'envoie pas la sauce... Donc c'est un peu frustrant et inutile de faire un ravitaillement en vol où on peut pas avoir du kéro...

Donc voila ma question: qu'ai-je oublié de faire ? qu'est-ce que je fais mal ou de travers ???
Merci pour vos réponses...